12 mois, 12 hôtels de charme pour découvrir la Catalogne
Una vez empezado enero, llega el momento de poner en práctica los propósitos del 2022: viajar más, estar en contacto con la naturaleza, desconectar de las redes sociales, dedicarte más tiempo ti mismo, hacer más deporte… En Petits Grans Hotels de Catalunya queremos que los cumplas todos. Por eso, hemos elaborado una selección de hoteles con encanto en Catalunya para que puedas descubrir los destinos más espectaculares de nuestro país.
Uno por mes para que puedas planificar tus escapadas con tiempo y este año, sí que sí, conviertas tus deseos en realidad. ¿Nos acompañas?
Enero: Hotel Andria
Aunque la Seu d’Urgell es espectacular en cualquier época del año, enero es uno de los mejores meses para visitarla. Es el destino perfecto para los amantes de los deportes de nieve y de montaña. También, para los que disfrutan callejeando. Porque esta ciudad, además de por su entorno, sorprende por su historia y su arquitectura del románico.
Y no se nos ocurre mejor hotel para disfrutar de todos estos tesoros que el Andria. Un edificio modernista ubicado en el corazón de la Seu d’Urgell y a tan solo 10 minutos de Andorra y 15 de la Cerdanya. Cálido, acogedor y familiar, es el refugio ideal para los que buscan descanso después de un día esquiando y para los que ansían conocer nuevos paisajes y sabores. Con uno de los restaurantes más prestigiosos de la zona, es el lugar perfecto para conocer la gastronomía del Alt Urgell.
L'hôtel est un bâtiment moderniste qui attire l'attention de l'ensemble des visiteurs, avec une terrasse agréable et un grand jardin pour se détendre. Ses 15 chambres accueillantes mêlent le charme d'une époque passée aux services et au confort d'aujourdhui. Toutes les chambres ont été conservés avec soin et en veillant à chaque détail, afin que nos clients vivent une expérience unique.
Fondé en 1875, cet hôtel est l'un des établissements les plus traditionnels des Pyrénées catalanes, à seulement dix minutes d'Andorre et à un quart d'heure de Cerdanya. L'hôtel Andria est situé dans un environnement pour profiter, se détendre ou explorer la nature.
Renommé à La Seu d'Urgell, le restaurant de l'hôtel propose une cuisine savoureuse et classique, basée sur la cuisine catalane traditionnelle, convenablement adaptée aux temps nouveaux.
Febrero: Hotel Els Caçadors
Llega el mes del amor y, por qué no, de las escapadas. En pareja, con amigos, en familia… No importa con quién viajes. En localidades como Ribes de Freser, a los pies del Valle de Núria, rodeada de naturaleza y con construcciones centenarias como la Iglesia de Santa Maria o el castillo de Sant Pere, es un destino que no te puedes perder.
Tampoco puedes perderte Els Caçadors. Sin duda, uno de los hoteles con más encanto de la zona. De habitaciones cálidas, amplias y de estilo moderno, es el refugio perfecto para apasionados de los deportes de nieve y para amantes de la naturaleza. No es de extrañar. A pocos metros de la estación de La Molina y del tren cremallera que conduce al Valle de Núria, con vistas de ensueño y un restaurante igual de especial, es capaz de cautivar a todos los públicos.
Els Caçadors est un hôtel de montagne écologique situé dans les Pyrénées catalanes, aux portes de la vallée de Núria, surprenant par sa combinaison équilibrée de tradition et d'avant-garde. Tant son caractère d'hôtel familial que le confort de ses chambres séduiront le client, qui pourra également profiter du service de restauration, du jacuzzi extérieur, de la terrasse et du Moon Room.
Marzo: Hotel Cal Sastre
En marzo, el frío empieza a desaparecer y da paso a la primavera. Uno de los mejores momentos para descubrir La Garrotxa en su máximo esplendor y conocer pueblos tan bonitos como Santa Pau. Una villa medieval de calles estrechas y empedradas, edificios cargados de historia y hoteles con tanto encanto como Cal Sastre.
Un espacio formado por dos casas del siglo XV que ha sabido unir con acierto la magia del pasado y las comodidades del presente para ofrecer una experiencia única a los huéspedes.
Sus habitaciones, rehabilitadas y decoradas de forma cálida y acogedora, tienen vistas al Volcán Santa Margarita, al Volcán Puig de Mar, a las montañas Sant Julià y al Castillo Medieval de Santa Pau. Parajes de belleza incomparables que, como la gastronomía de la comarca, es mejor conocer en persona.
Situé en face du château médiéval de Santa Pau, cet établissement est idéal pour découvrir le centre historique de la ville et profiter de beaux paysages.
Les chambres de Cal Sastre, décorées dans un style traditionnel avec des meubles d'époque, sont le résultat d’une réhabilitation élaborée et technique de 2 maisons du XVe siècle, dans laquelle sont maintenue une parfaite harmonie entre l’architecture et l’entourage exceptionnel du quartier ancien de Santa Pau. Toutes les chambres sont extérieures avec vue sur le Volcan Santa Margarita, le Volcan Puig de Mar, les montagnes Sant Julia ou sur le Château médiéval de Santa Pau du Siècle XIII.
Dans la région de la Garrotxa vous pourrez pratiquer différentes activités de plein air et vous promener sur les chemins et sentiers à la découverte des volcans et du parc naturel.
Abril: Hotel Can Cuch
Los días se alargan, el calor empieza a hacer acto de presencia y el calendario anuncia la llegada de la Semana Santa. Estamos en abril. Uno de los meses más atractivos para escaparse al Montseny y descubrir la arquitectura y el entorno de uno de los enclaves más bellos de Catalunya.
Descubrirás edificios de valor histórico como el Castillo de Hostalric (s.XVIII), el Castillo de Fluvià (s.XIII) o el Monasterio de Sant Marçal (s.XI), parajes espectaculares como el Parque Natural del Montseny y hoteles con encanto como Can Cuch. Una masía del siglo X que vale la pena descubrir.
Rodeada de bosques y de tranquilidad y dotada de restaurante y un espacio Zen, es el lugar perfecto para huir del estrés y recuperar fuerzas después de un día de senderismo.
Mayo: Hotel El Molí
Los que aman viajar saben que el mejor momento para hacerlo es fuera de temporada. Es entonces cuando puedes disfrutar al máximo de la belleza de pueblos como Pont de Molins y descubrir espacios únicos como El Molí. Un hotel con encanto que no te dejará indiferente.
Este molino del siglo XVII ha sido restaurado para deleitar a sus visitantes con todos los sentidos. La vista, con panorámicas y atardeceres de cine; el oído, con el rumor de los árboles; el tacto, con su servicio de masaje, y el gusto, con los platos elaborados en su restaurante. Un lugar idílico para recargar pilas o para gastarlas practicando senderismo, ciclismo o tu deporte de aventura preferido.
L'Hôtel El Molí, situé au cœur de l'Empordà, au bord de la rivière Muga, est entouré de champs de blé et d'oliviers. Un ancien moulin du XVIIème siècle a été rénové par la famille Lladó et il est devenu un petit Hôtel-Restaurant accueillant et confortable. Un lieu idéal pour se détendre et jouir de la nature. L’ancien moulin, réhabilité initialement comme restaurant.
L'Hotel Restaurant El Molí dispose de 14 chambres; 6 chambres masia situées dans le bâtiment principal i 8 chambres supérieures.
Venez découvrir les deux parties de l'hôtel! L'espace avec huit chambres supérieures disposent de baignoires d'eau tranquille avec vue sur la rivière, terrasse privée, lits de grand confort ... Et l'espace situé à la masia avec 6 chambres rénovées bien équipée, avec baignoires d'eau tranquille sur la rivière ou la nature et la confort et détente que vous méritez.
Votre réveil se fera entre le murmure de l'eau de la rivière et le chant des oiseaux tandis que vous respirerez l'air frais de la nature.
Les deux parties sont complétées avec des zones communes, piscine à débordement extérieur, terrain de pétanque, location de vélos et garage. Une construction responsable, innovatrice, en préservant l'environnement merveilleux avec la rivière Muga et en offrant repos et tranquillité et qui combine parfaitement avec notre restaurant où vous pouvez faire une dégustation du plats de la saison avec produits de la région.
Junio: Hotel Rural Can Dispès
Aunque muchos aprovechan el 23 de junio para hacer una escapada, viajar antes de esta fecha tiene su gracia. Y es que, además de la Noche de San Juan, este mes ofrece muchas posibilidades al viajero: días largos, clima agradable y la posibilidad de conocer comarcas tan bellas como el Alt Empordà sin masificaciones ni bullicio.
El pueblo pescador de L’Escala, la villa medieval de Sant Martí D’Empúries, Sant Pere Pescador... Son muchas las localidades a visitar y Can Dispès es, sin duda, un lugar perfecto para descansar entre escapada y escapada. Ubicado en Viladamat, esta masía del siglo XIX es tan exclusiva como espectacular. Totalmente restaurada y rodeada de un enorme jardín, dispone de acogedoras habitaciones, una piscina y un gimnasio para los más deportistas.
Julio: Hotel Boutique Casa Granados
En julio, el calor empieza a ganar protagonismo y, con él, los destinos de playa. Y, aunque localidades como Tossa de Mar se disfrutan en cualquier época del año, visitarlas en estas fechas todavía es más especial. Recorrer su casco antiguo, subir a su castillo, bañarte en sus calas de agua cristalina o bucear son algunas de las muchas opciones que te ofrece esta localidad.
Pero aún hay otra que debes probar: alojarte en Casa Granados. Un hotel boutique con mucho encanto ubicado en el corazón de Tossa de Mar. Íntimo, acogedor y decorado respetando al máximo su esencia, esta mansión fue propiedad del compositor Enrique Granados. Hoy es perfecta para disfrutar de un baño relajante en su piscina, de un masaje reparador en su zona Wellness o de la cocina contemporánea de su restaurante, Can Sophia.
Casa Granados Boutique Hotel est parfaitement situé dans une demeure de 200 ans au village de Tossa de Mar. Entouré par la mer Méditerranée et les forêts de pins et de chênes, l’hôtel vous offrira une accueillante bienvenue.
Casa Granados Boutique Hotel est une espace unique et exclusive, composé par sept chambres autour d'une piscine, conçu par Adam Martí, avec des jardins romantiques. Dans les jardins il y a le spa de l’hôtel où vous pourrez vous détendre dans la sauna où l’espace destinée aux massages.
Agosto: Hotel Tramuntana
El mes más cálido del año se vive mucho mejor en localidades con encanto como Cadaqués. Desayunar en su paseo marítimo, callejear por su casco antiguo, bañarse en sus calas de aguas transparentes o caminar por el Cap de Creus son placeres que merecen la pena ser vividos.
Y ¿qué mejor que disfrutar de todos ellos en el Hotel Tramuntana? Una casa de pueblo de paredes inmaculadas a tan solo 200 metros del mar. De estilo minimalista y gran calidez, este hotel exclusivo dispone de 11 habitaciones, terraza, jardín y salón compartido. Emplazamientos donde podrás relajarte y recargar pilas para septiembre.
Le Tramuntana Hotel - Adults Only est situé dans le beau centre historique de Cadaqués, à seulement 200 mètres de la côte. Cet hôtel élégant propose des chambres modernes et minimalistes avec une connexion WiFi gratuite et une vue sur le jardin.
L'hôtel Tramuntana dispose de onze chambres, très confortables et dotées de tout ce dont vous avez besoin pour vous reposer et profiter : salle de bain entièrement équipée, climatisation, wifi, coffre-fort et téléphone. Dans tous les cas, vous vous sentirez très à l'aise. Les chambres sont décorées de façon moderne avec du parquet et des murs blancs.
Le service d'étage est disponible pendant la journée. Il propose également un petit-déjeuner préparé avec amour à base de produits locaux, fabriqués à Cadaqués et dans les environs, afin que vous puissiez connaître de première main la gastronomie et les produits de la région.
L'hôtel dispose d'un jardin, d'une terrasse et d'un salon commun. Pour se reposer, prendre un verre avant de sortir, lire le dernier roman de l'été ou simplement se détendre, le hall de l'hôtel Tramuntana est l'endroit idéal pour profiter d'un bon moment de tranquillité. Si vous avez envie de prendre l'air, vous pouvez vous asseoir sur la terrasse. Pour regarder un film ou un match de football, il y a une salle de télévision.
L'hôtel se trouve à 1,2 km de la maison-musée Salvador Dalí de Portlligat. Le magnifique parc naturel du Cap de Creus se trouve un peu plus loin. Figueres et la frontière française sont à environ 50 minutes en voiture.
Les installations ne sont pas conçues pour les animaux de compagnie.
Septiembre: Hotel La Bionda
Los que creen que los destinos de costa son para los meses de julio y agosto, no conocen Begur. Un pueblo que te sorprenderá en cualquier época del año y estación. Y es que, además de calas espectaculares y caminos de ronda, cuenta con tesoros tan preciados como un castillo medieval, unas torres de defensa del siglo XVI y varias casas señoriales que nos remontan a la época de los indianos. También, con hoteles tan encantadores como La Bionda.
Hoy conserva el aire bohemio del ayer y, como entonces, reúne a huéspedes que buscan un lugar especial donde alojarse.
Octubre: Hotel La Sala de Camós
Tras meses de calor, llega el frío. Una época ideal para hacer las maletas y retomar las actividades al aire libre y en la naturaleza: practicar senderismo, bicicleta de montaña, callejear... Sin duda, localidades como Camós son perfectas para hacerlo. Con parajes naturales como el Salt Dalmau o la Riera de Matamors y espacios como la Villa Romana de Vilauba o la Iglesia de Santa Magdalena de Noves, ofrece múltiples opciones de ocio al turista.
Por no hablar de su oferta hostelera. Y es que esta localidad de Pla de l’Estany acoge uno de los hoteles con más encanto de la zona, La Sala de Camós. Un conjunto arquitectónico del siglo XII que ha sido restaurado para convertir tu estancia en inolvidable. ¿Te imaginas desayunar en una sala gótica? ¿Y recuperar fuerzas en una torre de defensa con chimenea? En este hotel es posible.
Noviembre: Hotel La Freixera
Las escapadas en noviembre tienen algo especial y más si las haces en ciudades como Solsona. Con un vasto patrimonio arquitectónico, cultural y gastronómico, la capital del Solsonès merece ser disfrutada con tranquilidad. Pasear por las calles y plazas del casco antiguo, visitar la Catedral de Santa María, el Palacio Episcopal o el Palacio Llobera, disfrutar de sus embutidos y quesos y, si te queda tiempo, acercarte al Santuario del Miracle, a la Iglesia de Sant Esteve d’Olius o al Espacio Natural de las sierras de Odèn-Port del Comte.
¿El broche de oro a un fin de semana inolvidable? Alojarte en un hotel como La Freixera. En el corazón del casco antiguo de esta localidad, esta construcción del siglo XIV aún conserva elementos de la época medieval como arcos de piedra esculpidos o restos de capiteles en el ventanal principal. Sus diez habitaciones son tan auténticas como los muros que las contienen. Decoradas de forma diferente, pero siempre cuidando al máximo la comodidad y el confort, son el mejor antídoto contra el cansancio y el estrés.
Petit grand hôtel de charme, moderne et confortable, situé dans le centre médiéval de l'accueillante et tranquile ville de Solsona, aux portes des Pyrénées de Lleida. Son charme réside dans la tranquilité que dégagent les murs de pierre, les planchers de bois, la cheminée, la chambre qui donne sur le jardin... Les dix chambres tout confort et extérieures, sont spacieuses, lumineuses. Les petits déjeuners sont uniquement uniquement élaborés à base de produits artisanaux de la région. L'Hôtel La Freixera est un hôtel respectueux de l'environnement en introduisant des pommeaux de douche ECO dans certaines chambres et un engagement pour la modernité, en installant l'ouverture des portes grâce à l'application mobile (Openow System).
Diciembre: Hotelet d’Estamariu
Diciembre es perfecto para hacer aquellos viajes que has pospuesto durante el año y visitar localidades de ensueño como Estamariu. De calles empedradas y estrechas y rodeado de naturaleza, este pueblo del Pirineo leridano te sorprenderá por su belleza, sus paisajes y sus rutas senderistas y de BTT.
También, por las vistas a la Serra de Cadí que ofrece el Hotelet d’Estamariu. Un espacio pensado para que desconectes de la rutina y te relajes después de un día en la naturaleza. Sus habitaciones son perfectas para ello. Cálidas, acogedoras y con todas las comodidades para que disfrutes de un sueño reparador. Igual de reparadora y placentera es su cocina: de temporada y elaborada con productos de proximidad para que te sumerjas en la gastronomía del Alt Urgell.
