Maisons rurales converties en merveilleux hôtels de charme
Las antiguas casas rurales y masías catalanas forman parte del rico tejido cultural y patrimonial de Catalunya. Originariamente, eran grandes casas señoriales que constituían el eje de la actividad agrícola y ganadera del país con características únicas según la zona. Con el paso del tiempo, muchas han desaparecido. Pero, gracias a la acción del sector hotelero, una gran parte de las casas rurales de Catalunya han sido conservadas, siendo renovadas y transformadas en maravillosos hoteles con encanto.
Estos hoteles respiran naturaleza y tranquilidad, fusionando a la perfección su entorno con los lujos y las comodidades de la vida moderna. ¿Quieres descubrirlos? En Petits Grans Hotels de Catalunya te hemos preparado la mejor selección.
Hotel La Plaça de Madremanya
La renovación de una antigua casa rural cerca de Girona dio vida al Hotel La Plaça de Madremanya, un hotel romántico que combina el encanto histórico de las piedras, baldosas y bóvedas de cañón originales con acabados modernos. Las habitaciones ofrecen un espacio perfecto para la relajación y algunas tienen terraza privada y bañera.
El restaurante del hotel, Restaurant La Plaça, se destaca como uno de los mejores del Empordà, ofreciendo una cocina de autor refinada y de proximidad. Además, el hotel cuenta con su propia viña, donde se pueden hacer degustaciones de vino y disfrutar de exquisitos manjares entre viñedos.
Recomendamos completar tu escapada rural recorriendo Madremanya. Un pequeño pueblo medieval del Empordà con una arquitectura bien preservada y pintorescas calles empedradas que seguro te cautivarán.
Ancienne ferme du XVe siècle, et situé au milieu du village médiéval de Madremanya, l’hôtel conserve les structures et matériaux d'origines : les pierres et les carreaux, les voûtes en berceau et quadripartites, le tout combinés aux finitions actuelles. Les chambres avec cheminée ont une vue incomparable sur le massif des Gavarres. Un espace idéal pour les amoureux de la nature.
ECO Turisme Can Buch
Can Buch es una casa rural con spa, renovada por Gerard Bofill en Sant Aniol de Finestres, cerca de Girona. Más que un simple hotel rural, es un santuario de paz y tranquilidad que irradia amor por la naturaleza.
El Spa Hamman, construido con piedras y cerámica del mismo casal, ejemplifica el compromiso con la sostenibilidad. Además, la masía ha sido concebida bajo principios de autosuficiencia energética y alimentaria. La biopiscina, el Chill Out, el huerto y la pequeña granja se integran armoniosamente con el entorno, respetando el medio ambiente y su rica tradición agrícola.
Es un lugar ideal para disfrutar del turismo responsable y relajarse rodeado de los bosques y ríos. El restaurante ofrece exquisitos platos donde los productos de temporada y de proximidad son los protagonistas. Cerca de Can Buch, se pueden explorar lugares naturales como Els Gorgs de les Planes d’Hostoles y el Volcán Croscat.
Can Buch est une ferme rurale située dans la Garrotxa, dans la belle Vallée de Llémena, et restaurée en 2020 par des artisans et des matériaux naturels.
Le mas est écologique et fonctionne à 100% avec les énergies renouvelables du lieu.
Nous transportons la vie à la campagne avec toutes ses traditions mais avec tout le luxe et le confort du 21ème siècle.
Restaurant végétal, écologique et local avec un menu d'auteur où la plupart des produits sont fabriqués par nos soins dans la ferme.
L'hôtel se compose de 12 chambres différentes, chacune avec des finitions de haute qualité.
L'hôtel dispose d'une piscine extérieure, d'un chillout, d'une réception, d'une salle à manger et d'une piscine d'eau chaude intérieure privée (Hammam).
Hotel Les Planes del Grau
L'Hotel Les Planes del Grau es una masía del siglo XIV con un rico legado histórico como antigua propiedad del monasterio de Sant Joan de les Abadesses. Totalmente restaurada, hoy en día es un espléndido hotel rural de cuatro estrellas.
Situado entre la llanura agrícola del Ter y las sierras de la Guaitada i Cavallera, el hotel combina sus raíces con el confort moderno. Como parte de una explotación vacuna, al restaurante del hotel se ofrecen exquisitos platos de temporada y de alta calidad. Las habitaciones, tampoco dejan a nadie indiferente, incluyen salón y baño completo, y algunas una preciosa terraza con vistas de ensueño.
L'Hotel Les Planes del Grau también cuenta con un extenso jardín, piscina, bar y sala de estar, y utiliza energías renovables con un firme compromiso con la sostenibilidad. Situado en la red Natura 2000, es ideal para paseadas, excursiones a caballo y en bicicleta.
L’hôtel Les Planes del Grau est un mas du XIVe siècle entièrement rénové qui appartenait au monastère de Sant Joan de les Abadesses.
Il compte 10 chambres, toutes équipées d’un petit salon et d’une salle de bains. Vous y trouverez une salle à manger, un bar et un salon, un vaste jardin ainsi qu’un élevage bovin juste à côté.
Situé dans la plaine agricole du Ter, entre San Juan et Abadesas Camprodon Plains reste un diplôme dans un domaine des cultures et des terres d'élevage, couverte de forêts de pins et de prairies naturelles de la Sierra Guaitada et les pentes de la Sierra de cavalerie. Il offre un espace idéal pour debout, en marche et de l'équitation ou du vélo dans un lieu unique dans le réseau Natura 2000.
Hotel Masia La Palma
El Hotel Masia La Palma es una masía del 1830 completamente rehabilitada y pensada para disfrutar de la naturaleza, la gastronomía y el confort.
Este maravilloso hotel rural con spa cuenta con una sauna finlandesa y una piscina de hidromasaje. También dispone de un salón con chimenea, ideal para las tardes de invierno, y un exquisito restaurante, Sa Poma, que presenta una cocina de autor que combina platos de raíces tradicionales catalanas con un toque mallorquín.
Situado en el Alt Empordà, el hotel ofrece diversas actividades, desde vuelos en globo, rutas de BTT y senderismo hasta visitas a las playas más cercanas de la Costa Brava.
Vivez une expérience unique à l’hôtel Masia La Palma, une ferme de 1830 réhabilitée pour profiter de la nature, de la cuisine, du confort et oublier de tout. Nous voulons que vous profitiez de notre piscine extérieure en été avec un grand solarium et entouré par la nature. Tout au long de l’année, vous pourrez vous détendre au spa, avec un sauna finlandais et un bain à remous. Et en hiver, vous vous sentirez comme à la maison dans notre salle préférée, le Bar de la Confianza. Un espace avec boissons et espace café pour vous isoler de tout et vous détendre dans le salon avec cheminée.
Nous vous présentons le restaurant de l'hôtel, Sa Poma, qui propose une cuisine de marque aux racines catalanes traditionnelles et à la touche de Majorque. Profitez de notre proposition gastronomique sur la terrasse en été et au coin du feu en hiver.
Hotel La Masia del Solà
La Masia del Solà es una casa rural con piscina convertida por la familia Jubany en un hotel con encanto de 9 junior suites totalmente renovadas y equipadas con hidromasaje. Situado en Monistrol de Calders, en el corazón del Moianès, Barcelona, ofrece todas las comodidades necesarias para hacer sentir a los visitantes cómodos y relajados durante su visita.
En la masía, la innovación y la tradición son los pilares básicos de su filosofía, demostrando que pueden coexistir a la perfección. Esto se refleja en el trato familiar y en su cocina, donde la tradición catalana y mediterránea se fusionan con las técnicas más innovadoras. El restaurante también es reconocido por su exquisito servicio de catering.
Restaurant et Fonda La Masia del Solà. La Masia del Solà est un restaurant fondé en 1946 par la famille Jubany. Initialement, il a commencé à offrir des plats traditionnels de la cuisine catalane avec une ambiance familiale et digne de confiance. Nos clients nous a permis d'arriver aujourd'hui, proposant des plats de toute une vie, mais mis à jour, avec un soin spécial dans la sélection des produits que nous utilisons pour le traitement. Innovation et tradition se combinent sembler difficile, mais ce sont deux domaines fondamentaux de la philosophie du restaurant La Masia del Solà.
En Septembre 2009, La Masia del Solà récupéré l'ancienne Fonda. La Fonda est petit, nous avons 8 suites junior avec baignoire, hidromassage, et toutes les commodités pour faire sentir suffisant confortable nos clients pour se détendre pendant leur séjour, recevant une atmosphère familiale et attentions qui vous laissera le souvenir d'un séjour inoubliable dans notre ville. Aussi même nous avons une piscine pour les mois d'été.
L'Espinalt Espai Eco Rural
L'Espinalt es una casa rural con encanto del siglo XI convertida en un hotel eco-friendly, situado en Santa Maria d'Oló. Su belleza no solo reside en su imponente fachada de piedra y en sus habitaciones que conservan la esencia del mas, sino también en sus alrededores naturales, con más de 70 hectáreas de bosques, campos y tierras de cultivo. Es el hotel ideal para desconectar y disfrutar de la naturaleza a tan solo una hora de Barcelona.
El hotel rural L'Espinalt prioriza el turismo sostenible y promueve una filosofía respetuosa con el medio ambiente. Sus habitaciones y áreas comunes se iluminan con energía renovable y su cocina de calidad se elabora con productos ecológicos del mismo huerto. La experiencia en L'Espinalt incluye incluso una piscina exterior ecológica con vista a la montaña de Montserrat.
Bienvenue à L'Espinalt, une ferme dont les origines remontent au XIe siècle.
L'hôtel a été restauré dans le cadre d'une architecture durable, sur un bâtiment datant de 1897 avec des matériaux respectueux de l'environnement.
L'hôtel fonctionne à 100 % avec de l'énergie renouvelable.
L'Espinalt est situé à Santa Maria d'Oló, au cœur de la Catalogne, dans un cadre calme et boisé avec des vues privilégiées, idéal pour la marche ou le vélo, en couple ou en famille.
L'hôtel dispose de 4 chambres, dont 3 sont des chambres doubles standard et une chambre double spacieuse.
Chacun d'entre eux symbolise une partie essentielle de la ferme.
Les chambres sont entièrement équipées avec tous les détails pour profiter d'un séjour de déconnexion.
Dans le salon et la salle à manger, vous trouverez une autre cheminée et une aire de repos idéale pour vos réunions ou pour profiter d'une bonne lecture.
Hotel La Vella Farga
La Vella Farga, una masía tradicional catalana construida en el año 1036 en Lladurs, ha sido meticulosamente restaurada y convertida por Gemma y Martí en el exquisito hotel de lujo que es hoy en día. Destaca por su restaurante de cocina de autor y por sus magníficas instalaciones que conservan el esplendor de los detalles originales.
Las habitaciones de La Vella Farga invitan al reposo con una perfecta combinación de estética rural y lujo. Encontramos preciosas habitaciones con amplias camas e imponentes lámparas de cristal tipo chandelier. Algunas tienen bañera en la habitación e incluso chimenea.
Rodeado de vegetación y con una extensa piscina exterior climatizada, esta antigua casa rural es la fusión perfecta entre pasado y presente, tradición e innovación.
Un hôtel de charme situé dans le Solsonès, Lérida, au coeur même de la Catalogne, l'Hôtel La Vella Farga, est un établissement de luxe avec charme installé dans un grand mas bati en 1036. Entièrment rénové, il a su préserver la chaleur des grandes pièces propice au confort et au repos en pleine nature.
Il dispose de 13 chambres, d'une magnifique et piscine chauffée de belles dimensions, d'une salon de massage proposant des soins pour le corp et de beauté, ainsi qu''un restaurant de cuisine d'auteur élaborée à partir des produits locaux.
Hotel Japonès Puigpinós
Situado en Lladurs al norte del Solsonès, el Hotel Puigpinós es una antigua casa rural con encanto del siglo XII convertida en el primer hotel japonés de Catalunya. Rehabilitada con un diseño minimalista y elegancia japonesa, mantiene a la vez los detalles propios de la tradicional masía catalana.
El hotel es un refugio de paz en un entorno natural excepcional, ideal para hacer una escapada rural y desconectar de la vida cotidiana. Los clientes pueden disfrutar de yukatas y zouris durante la estancia, además de disponer de espacios comunes con chimenea, bar honest y una zona exterior que incluye terraza, jardín y piscina.
Se pueden hacer actividades como senderismo, cicloturismo, yoga y baños de bosque. Además, el restaurante ofrece gastronomía japonesa elaborada con productos de proximidad, con un estilo artesanal y sostenible. Es una oportunidad única para experimentar la fusión entre la tradición de la masía catalana y la elegancia del Japón en un entorno natural espectacular.
L'hôtel japonais Puigpinós est situé dans un cadre naturel incomparable, dans la commune de Lladurs, au nord du Solsonès. Il s'agit d'une ferme du 12ème siècle qui a été restaurée, combinant la structure historique de la ferme avec le design et l'atmosphère minimaliste et élégante du style japonais. L'hôtel est une oasis de calme et de relaxation, où vous pouvez vous déconnecter du bruit dans lequel nous vivons immergés et vous connecter avec les saisons, un lieu où vous pouvez vous laisser choyer et vivre une expérience différente.
Il dispose de 8 chambres, dont cinq avec un matelas confortable sur un parquet et trois dans le plus pur style japonais, avec des futons qui s'étendent sur un sol en tatami (tapis de paille de riz). Cinq des chambres sont des chambres doubles, deux sont des chambres quadruples et une est une chambre adaptée. Elles sont toutes équipées d'une salle de bain avec baignoire ou douche, d'un whaslet (toilettes avec bidet électronique intégré), d'un sèche-cheveux, du chauffage et de la climatisation, d'une télévision, d'une bouilloire avec thés, du wifi et de vues sur l'extérieur. Vous pourrez essayer des yukatas (robe traditionnelle japonaise en coton) et des zouris (sandales japonaises) à porter pendant votre séjour à l'hôtel.
Nous disposons d'espaces communs où vous pouvez lire, vous détendre ou contempler la cheminée et d'un honesty bar pour les clients de l'hôtel. Terrasse, jardin et piscine extérieure.
Les environs de l'hôtel sont idéaux pour la randonnée, le vélo ou le VTT, le yoga, les bains de forêt, l'observation de couchers de soleil spectaculaires et toute une série d'activités qui vous permettront de vous connecter avec le territoire.
Dans notre hôtel, vous pourrez déguster une cuisine japonaise réalisée avec des produits locaux et dans un style artisanal par deux chefs japonais d'une grande sensibilité et d'une longue expérience dans ce type de cuisine.
Hotel El Monegal
El Monegal es una masía transformada en un hotel con encanto de ambiente acogedor, trato familiar y atención meticulosa a los detalles, situado en Sant Llorenç de Morunys, en el corazón del Vall de Lord. Este alojamiento rural destaca también por una gastronomía sofisticada que prioriza productos locales de la máxima calidad, gracias a su estrecha relación con las cooperativas y los campos de manzanos de la zona. En su carta se incluyen platos como los huevos estrellados con manzana y trufa donde destaca la manzana de montaña.
El entorno de Sant Llorenç de Morunys es ideal para actividades al aire libre como el senderismo, el cicloturismo y los deportes de invierno (a solo 20 km de la estación de esquí de Port del Comte). El Monegal también es reconocido por su oferta enológica basada en la viticultura ecológica y pequeñas producciones locales, que complementan su propuesta gastronómica excepcional.
Situé dans une vallée pré-pyrénéenne emblématique, la Vallée de Lord, à seulement 1 km de Sant Llorenç de Morunys, se trouve El Monegal, un mas restauré et transformé en hôtel de 10 chambres dont l'objectif principal est le plaisir des sens. Dans cet établissement, vous apprécierez l'accueil familial et le soin du détail, ainsi qu'une cuisine conçue pour les palais les plus exigeants.
Hotel Mas Rabiol
Ubicado en Peratallada, uno de los pueblos más bonitos del Empordà, el Hotel Mas Rabiol es el fruto de la transformación magistral de una casa rural del siglo XVI en un fantástico hotel con encanto en el Empordà.
Este maravilloso hotel ofrece amplias zonas verdes, piscina y ocho habitaciones y suites, con un diseño rústico muy acogedor. Con paredes de piedra, vigas de madera y techos de bóveda catalana, el hotel captura a la perfección el encanto y la autenticidad de sus orígenes.
El entorno es un auténtico paraíso para los amantes de la naturaleza. Rodeado de campos, es el escenario perfecto para hacer rutas en bicicleta y senderismo. Además, su ubicación es ideal para visitar los diversos pueblos medievales de la zona, disfrutar del golf, y descubrir las calas y playas más famosas de la Costa Brava.
L’Hôtel Mas Rabiol est un mas du XVIe siècle avec de grands murs en pierre, entièrement restauré qui conserve son âme et sa structure d’origine. Situé dans un cadre rural, il propose 8 chambres confortables, salle de séjour avec une voûte ampourdanaise spectaculaire, salle de lecture avec cheminée et TV et diverses autres pièces.
Le jardin du Mas Rabiol, de 50.000 m2 et avec une piscine, fera le bonheur des petits et grands: une vaste étendue où se relaxer dans la grande piscine pour profiter d'une bonne baignade pendant l'été chaud.
Mas Rabiol, est un lieu idéal pour se détendre et oublier un instant le reste du monde face aux paysages impressionnants de l’Empordà. Il est le point de départ idéal pour explorer l'Empordà et profiter à tout moment de l'année de toutes les possibilités offertes par ce domaine très privilégié de la Costa Brava.
